Os atores originais de Futurama, não estarão nos novos episódios da série. A Twentieth Century Fox, que está produzindo a série para ser exibida no canal Comedy Central, está recrutando novas vozes para o elenco principal.

Os atores que não retornarão são, Billy West (Fry, Professor, and Ziodberg), Katey Sagal (Leela), John DiMaggio (Bender), Maurice LaMarche (Kif Kroker, among others), or Tress MacNeil (Mom, and several others).

A Fox lançou um comunicado dizendo “Nós amamos os atores originais de Futurama e, sem duvida alguma, queríamos usa-lás, mas infelizmente nós não chegamos a um acordo quanto ao salário. Sabemos que substituir esses atores será difícil, mas o show deve continuar. Nós estamos confiantes de que iremos achar novos e incríveis atores para os brilhantes personagens de Matt and David.”

Seja lá como for, é certeza de que Futurama nunca mais será a mesma, assim como aconteceu com a dublagem brasileira de Homer em Os Simpsons. Sorte para a Fox.